-
1 programmäßig
программный; реализованный программно ( программными средствами) -
2 heißes Rechenzentrum
nвычислительный центр «горячего» резерва (размещённый в специальных помещениях резервный вычислительный центр с программными и аппаратными средствами в полной конфигурации. При выходе из строя основного вычислительного центра, напр., в результате стихийного бедствия, пожара и т.п., промышленная эксплуатация программного обеспечения в этом центре должна начаться в течение суток с момента аварии) -
3 warmes Rechenzentrum
nвычислительный центр «тёплого» резерва (вычислительный центр нагруженного резерва с программными и аппаратными средствами в минимальной конфигурации. Промышленная эксплуатация программного обеспечения в этом центре должна начаться в течение 14 суток с момента аварии); см. также heißes Rechenzentrum
См. также в других словарях:
модем, реализуемый программными средствами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software modem … Справочник технического переводчика
отказоустойчивость, реализованная программными средствами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software implemented fault tolerance … Справочник технического переводчика
реализуемый только программными средствами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software only … Справочник технического переводчика
сигнал выключения питания программными средствами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN soft power signal … Справочник технического переводчика
шифрование программными средствами — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN indirect encryption … Справочник технического переводчика
Элькис, Борис — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней … Википедия
Информация и ее свойства — Объекты материального мира находятся в состоянии непрерывного изменения, которое сопровождается обменом энергии. Все виды сопровождаются появлением сигналов. При взаимодействии сигналов с физическими телами в последних возникают определенные… … Википедия
БАЗА ДАННЫХ — (англ. database), (БД) – совокупность описаний объектов реального мира, определенным образом структурированных и связанных между собой, актуальных для конкретной прикладной области и представленных на машиночитаемых носителях в форме, пригодной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Доверенная загрузка (аппаратные средства) — Доверенная загрузка функция персонального компьютера для воспрепятствования несанкционированному запуску пользователя, загрузке операционной системы (ОС) и получению возможности доступа к конфиденциальной информации. Обеспечение… … Википедия
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерфейс — 01.04.10 интерфейс [ interface]: Совместно используемая граница между двумя функциональными единицами, определяемая различными функциональными характеристиками, параметрами физического соединения, параметрами взаимосвязи при обмене сигналами, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
